Välkommen till eTwinning, ett digitalt skolsamarbete med hjälp av Internet. Möt lärare och skolledare som berättar om hur de tillsammans med sina elever startat och utvecklat eTwinningsamarbeten med skolor runtom i Europa.
Ett nytt liv i ett nytt land
Det är vad 14-15-åringarna i Hässelby och 11-åringarna i Berlin har gemensamt. De svenska eleverna går i förberedelseklass i Hässelbygårdsskolan i Stockholm och är alla nyanlända till Sverige. Deras tyska kompisar är till största delen också födda i ett annat land. Att de inte är lika gamla är inget problem. Birgitta Flodén som är de svenska elevernas lärare, beslöt tillsammans med sin tyska kollega Christiane Meisenburg att använda två trädockor som fick tolka de två klassernas känslor inför allt det nya, i projektet The New Europeans – The Two Wooden Dolls’ project.
Lika men ändå olika
Snö och vinter i Sverige, sol och vår i Italien. I Rinkeby delar fyra, femåriga eTwinnare med sig av sin vardag och sina lekar med hjälp av bilder.
Lära om och av varandra
– eTwinning är hur enkelt som helst. Vissa kanske tror att det blir merarbete, men vi gör det vi ändå skulle ha gjort fast med en annan kvalitet. Johanna Samuelsson, engelsklärare, och Susanna Morin-Engvall, datalärare, jobbar med sitt och elevernas eTwinningprojekt ”Culture in a Mirror”.
Klivet ur läroboken
– Eleverna har upptäckt att de har nytta av det de lär sig i skolan, både engelska, samhällskunskap och matte. Vi har tagit klivet ur läroboken till verkligheten.
Engelska på riktigt
Samarbetet mellan Tunaskolan i Luleå och ITC "A.Gramsci" i Italien fokuserar på att eleverna skall kunna använda sin engelska på riktigt!.Det är ingen tvekan om att det finns intresserade mottagare för elevarbeten både i Sverige och i Italien!
Astrid Lindgren’s world
Med andledning av att hela världen firar Astrid Lindgrens 100 – årsdag har Christina Kiss från Rottmannschule i Tyskland och Sofia Alecu på Eketånga Montessoriskola gett eleverna från de två länderna möjlighet att uppleva och arbeta med hennes underbara sagovärld, utbyta erfarenheter och bygga upp en vänskap med hjälp av e-post. Även elever och lärare i Rumänien har varit anslutna till projektet.